Z-4195, fourmi ouvrière, est amoureux de la belle princesse Bala. Il demande l'aide de son meilleur ami, la fourmi soldat Weaver, afin d'approcher l’élue de son cœur. Ce faisant, il parasite involontairement un plan machiavélique qui vise à liquider la colonie entière.

Une comédie surréaliste qui tire sur tout ce qui bouge autour de la caméra. Bien sûr, les autorités de censure en prennent pour leur grade et sont défiées – relations hommes-femmes libérales, bals costumés, musique de hard rock, etc., mais les milieux artistiques de Téhéran, du cinéma en particulier, ne sont pas épargnés non plus. C’est jouissif, drôle et ici le charme de la bourgeoisie (du cinéma) n’est pas du tout discret.

Cléopâtre, la reine d'Égypte, décide de prouver à Jules César la grandeur de la civilisation égyptienne en construisant un palais en plein désert en l'espace de trois mois. Pour cela, elle fait appel à l'architecte Numérobis qui, inquiet du délai extrêmement court, décide de se rendre en Gaule pour demander de l'aide à un vieil ami, le druide gaulois Panoramix, détenteur du secret de la potion magique, ainsi qu'à ses amis, Astérix et Obélix.